- Servicios
- Escritor - Editor - Traductor
TRABAJOS DE TRADUCCIĂN QUE REALIZAMOS:
Libre:
Literaria
⢠Libros
⢠Discursos
⢠Revistas
⢠Ensayos
⢠Folletos
⢠Panfletos
⢠Novelas
⢠Textos
⢠Obras de teatro
⢠ArtĂculos acadĂŠmicos
⢠Disertaciones
⢠Tesis
Material audiovisual:
⢠SubtĂtulos de una pelĂcula o documental
⢠series de televisión
⢠guiones de pelĂculas
⢠videos
⢠Programas de Televisión
⢠Diålogos
⢠Opera
⢠Musicales
⢠Videos de Canciones
⢠Entre otros
Marketing /Comercial
⢠Påginas web para empresas
⢠Folletos
⢠Vallas publicitarias
⢠Menús para restaurantes
⢠Anuncios
⢠Campaùas Publicitarias
⢠Materiales Promocionales
⢠Comerciales
⢠Productos o Servicios de una empresa
Divulgativa
⢠Textos periodĂsticos
CientĂfica o TĂŠcnica
⢠Traducción de Software
⢠Medicas
⢠FarmacÊuticas
⢠Asistencia sanitaria general
⢠Aparatos mÊdicos y quirúrgicos
⢠Manuales de uso
⢠Fichas TÊcnicas
⢠Hojas de instrucciones
⢠De notas internas
⢠Textos sobre mecĂĄnica, electrĂłnica, informĂĄtica, industria, electricidad, ingenierĂa, fĂsica, biologĂa, matemĂĄtica, entre otros.
Financiera
⢠Balances Corporativos
⢠Informes anuales
⢠Actas de juntas de accionistas
⢠Boletines Bancarios
⢠Contratos y planes financieros
⢠Balances de Sociedades
Legal
JurĂdica/Judicial
⢠Contratos
⢠Patentes
⢠Fideicomisos
⢠Documentos de Litigios
⢠Testamentos
⢠Acuerdos
⢠Fallos
⢠Citaciones de Códigos
⢠Certificados de inscripción de una sociedad
⢠Informes de peritaje
⢠Comisiones rogatorias
⢠Actas de juicios
⢠Sentencias
⢠Informes de peritos
⢠Declaraciones
⢠Actas de interrogatorios
⢠Contratos de trabajo
⢠Contratos de licencia
⢠Contratos Comerciales
⢠Arrendamientos
⢠Pólizas de Seguros
⢠Acuerdos de Asociación
⢠Convenios
Jurada o Publica
⢠Certificados de estado civil
⢠Certificados de Matrimonio
⢠Contratos Matrimoniales
⢠Divorcios
⢠Defunciones
⢠Testamentos
⢠Certificados de Nacimiento
⢠Legalizaciones de Firma entre otros.
TIPOS DE INTERPRETACION QUE REALIZAMOS
Conferencias
⢠Conferencias impartidas por oradores extranjeros
⢠Congresos
⢠Reuniones internacionales
⢠Charlas informativas
⢠Presentación de productos comerciales
⢠Ferias y exposiciones
SimultĂĄnea
⢠Congresos
⢠Consulados
⢠Centros de enseùanza
⢠Capacitaciones
⢠Eventos diplomåticos
⢠Coloquios con un gran número de público
⢠Ponentes
⢠Reuniones
⢠Conferencias
⢠Seminarios
Susurro
⢠Auditorias
⢠Seminarios, conferencias o eventos
⢠Visitas guiadas a empresas, plantas de producción, entre otros.
⢠Negociaciones de trabajo.
⢠Pequeùas reuniones entre gerentes y/o directores de trabajo.
⢠Comercios con empresarios extranjeros.
⢠Foros, convenciones con un número reducido de oyentes
⢠Eventos sociales, cenas, y actividades sociales pequeùas.
⢠Servicios de inmigración en aduanas o puestos determinados.
Enlace
⢠Encuentros empresariales
⢠Visitas turĂsticas
⢠Certåmenes feriales
⢠Encuentros entre delegaciones extranjeras
⢠Centros para inmigrantes
⢠Estructuras Sanitarias
⢠Entrevistas o Negociaciones
⢠Jornadas Medicas
⢠Consultas medicas
⢠Visitas a fabricas
⢠Talleres
Consecutiva
⢠Ruedas de prensa
⢠Entrevistas
⢠Reuniones de recursos
⢠Declaraciones
⢠Comunicados
⢠Testimonios de testigos en un tribunal
⢠Entrevistas mÊdicas
⢠Almuerzos
⢠Desayunos de negocios
⢠Clases
⢠Seminarios con un público pequeùo
⢠Visitas a plantas industriales
⢠Recorridos turĂsticos
⢠Otros.
Social y Religiosa
⢠Hospitales
⢠ClĂnicas Sanitarias
⢠Comisarias
⢠ONG´S
⢠Ministerios
⢠Centros de Asistencia al ciudadano migrante
⢠Bautizos
⢠Bodas
⢠Ceremonias
⢠Servicios
InterpretaciĂłn de Negocios
⢠Franquicias internacionales
⢠Organizaciones financieras internacionales
⢠Reuniones en donde se pactarån acuerdos y se establecerån contratos de tipo mercantil.